LPS

1. dinsan bawa wu don polaxe dohi wu wolaqen yehi fanxe wa dohi wu wolabule.
2. sipipe bope wonzu wu pagin kofesi wazun mepe Chinear wu fexoye zuwoxe xofi wu dasinfe yehi zukofexe dinfe.
3. wazun tipe fu polaxe : "yinsan wayen hexe wa wu fasintu yehi xoganxe wapon".
wazun din sen lape tuxesa fanxe fasintu yehi lape finxesa Hydrogenium-Carbonium-sa.
4. gonsan wazun polaxe : "yinsan wayen tuxe xowafeyife yehi wonfeyi pun genfinxe ban. gonsisan wayenpu wu xufun zudo xowoxan yehi wayen bipe Tera ka sen batido".
5. bapixu bope ban qinbundo kipe duxe xowafeyife yehi wonfeyi pun don tuxe.
6. gonsisan zun polaxe : "fen sen wazun do han wu dohisoyedonye pun fanxe dohi wu wolaqen, wazun puxaxe pon. fensan ka kadixe wapon puxami pun wazun fudixe mixuxe ten munfondo.
7. yinsan yen qinbundo yehi loluxe wazunpu wu wolaqen kipe wazun ka sen buwoxe fu."
8. yehi bapixu xohope dinfe bipe ba wu Tera batixe wazun : wazun kuxe tuxe xowafeyife.
9. gonsisan lodinxu xufunxe pon Babel gope qesan bapixu loluxe ba wu Tera wu don wu wolaqen. bope dinpi zun bipe ba wu Tera batixe wapon.

FRANÇAIS

1. A cette époque-là, tous les hommes parlaient la même langue et tenaient le même langage.
2. Lors de leurs migrations depuis le soleil levant, ils découvrirent une vaste plaine dans le pays de Chinéar et ils s'y établirent.
3. Ils se dirent les uns aux autres : "Allons, moulons des briques et cuisons-les au four."
Ainsi ils employèrent les briques comme pierres et le bitume leur servit de mortier.
4. Puis ils dirent : "Allons, construisons-nous une ville et une tour dont le sommet atteindra jusqu'au ciel, alors notre nom deviendra célèbre et nous ne serons pas disséminés sur l'ensemble de la terre."
5. L'Eternel descendit du ciel pour voir la ville et la tour que les hommes construisaient.
6. Alors il dit : "Voici qu'ils forment un seul peuple parlant tous la même langue, et c'est là ce qu'ils ont entrepris de faire! Et maintenant, quels que soient les projets qu'ils concevront, rien ne les empêchera de les réaliser.
7. Eh bien, descendons et brouillons leur langage pour qu'ils ne se comprennent plus entre eux!"
8. Et l'Eternel les dissémina loin de là sur toute la terre; ils cessèrent donc la construction de la ville.
9. C'est pourquoi on l'appela Babel parce que là, l'Eternel avait confondu le langage des hommes de toute la terre, et c'est à partir de là qu'il les a dispersés sur toute la terre.

From ; http://www.omniglot.com/